VEREINTE NATIONEN – Das Notstandstreffen des UN-Sicherheitsrates war als 11-Stunden-Versuch gedacht, um Russland davon abzubringen, Truppen in die Ukraine zu entsenden. Aber die Nachricht wurde strittig, noch während sie übermittelt wurde.

Während Diplomaten im UN-Hauptquartier Russland aufforderten, sich zurückzuziehen – „Gib dem Frieden eine Chance“, flehte Generalsekretär Antonio Guterres –, ging der russische Präsident Wladimir Putin in seinem Heimatland ins Fernsehen, um eine Militäroperation anzukündigen, die er schützen sollte Zivilisten in der Ukraine.

Putin warnte andere Länder, dass jeder Versuch, sich in die russische Operation einzumischen, zu „Folgen führen würde, die sie noch nie gesehen haben“.

Der Rat, in dem Russland diesen Monat den rotierenden Vorsitz innehat, versammelte sich am Mittwochabend, nachdem Russland sagte, Rebellen in der Ostukraine hätten Moskau um militärische Unterstützung gebeten. Befürchtungen, dass Russland den Grundstein für einen Krieg legte, bestätigten sich etwa eine halbe Stunde später.

„Es ist zu spät, meine lieben Kolleginnen und Kollegen, um über Deeskalation zu sprechen“, sagte der ukrainische Botschafter Sergiy Kyslytsya dem Rat. „Ich fordere jeden von Ihnen auf, alles zu tun, um den Krieg zu beenden.“

In einem spontanen Wortwechsel, der nicht oft im Ratssaal zu sehen ist, forderte Kyslytsya seinen russischen Amtskollegen heraus, zu sagen, dass sein Land in diesem Moment die Ukraine nicht bombardiere und beschieße oder Truppen in sie verlege.

Der Botschafter der Ukraine bei den Vereinten Nationen, Sergij Kyslyzja, hält ein Telefon hoch, als er am Mittwoch bei einer Dringlichkeitssitzung des UN-Sicherheitsrates im UN-Hauptquartier spricht.
Vereinte Nationen/AP
„Sie haben ein Smartphone. Sie können anrufen“, sagte Kyslytsya.

„Ich habe zu diesem Zeitpunkt bereits alles gesagt, was ich weiß“, antwortete der russische Botschafter Wassili Nebenzia.

Er fügte hinzu, dass er nicht vorhabe, den russischen Außenminister aufzuwecken – und sagte, dass es sich nicht um einen Krieg, sondern um eine „spezielle militärische Operation“ handle.

Kyslytsya tat diese Beschreibung außerhalb des Treffens als „wahnsinnige Sematik“ ab.

Bei der zweiten Dringlichkeitssitzung des Rates in dieser Woche zur Ukraine fanden sich die Mitglieder dabei, vorbereitete Reden zu halten, die sofort veraltet waren. Einige reagierten schließlich in einer zweiten Runde mit hastig hinzugefügten Bemerkungen.

Die US-Botschafterin bei den Vereinten Nationen, Linda Thomas-Greenfield, spricht am Mittwoch auf der Dringlichkeitssitzung des UN-Sicherheitsrates zur Ukraine, um Russlands Vorgehen gegenüber dem Land zu bedauern und für Diplomatie zu plädieren.
UNTV über AP
„Genau zu der Zeit, als wir uns im Rat versammelt haben, um Frieden zu suchen, übermittelte Putin eine Kriegsbotschaft, in völliger Verachtung für die Verantwortung dieses Rates“, sagte US-Botschafterin Linda Thomas-Greenfield.

Sie fügte hinzu, dass am Donnerstag ein Resolutionsentwurf an den Rat verteilt werde.

Die Resolution würde erklären, dass Russland gegen die UN-Charta, das Völkerrecht und eine Ratsresolution von 2015 zur Ukraine verstößt, sagte ein europäischer Diplomat, der unter der Bedingung der Anonymität sprach, da die Diskussionen privat waren. Die Resolution würde Russland dazu drängen, sofort wieder zur Einhaltung der Vorschriften zurückzukehren, sagte der Diplomat.

Am Mittwoch zuvor ergriffen Diplomaten aus Dutzenden von Ländern vor der UN-Generalversammlung das Wort, um Russlands Vorgehen gegenüber der Ukraine zu bedauern und um Dialog zu bitten, während Russland und das verbündete Syrien die Schritte Moskaus verteidigten.

In Anlehnung an eine Erzählung, die an die Russen zu Hause gesendet wurde, porträtierte Nebenzia sein Land als Reaktion auf die Notlage der bedrängten Menschen in den abtrünnigen Gebieten. Russland behauptet, dass die Ukraine sich an Gewalt und Unterdrückung beteiligt, was die Ukraine bestreitet.

„Die Wurzel der heutigen Krise um die Ukraine sind die Handlungen der Ukraine selbst“, sagte er am Mittwoch vor dem Rat.

Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba flehte die Länder an, mit harten Wirtschaftssanktionen, starken Botschaften und „aktiver Diplomatie“ Russland zum Rückzug zu bewegen. Eine glanzlose Reaktion würde nicht nur die Ukraine, sondern auch das Konzept des Völkerrechts und der globalen Sicherheit gefährden, warnte er.

Einen Tag nachdem die Westmächte und einige andere Länder neue Sanktionen gegen Russland verhängt hatten, trat die 193-köpfige Generalversammlung zusammen und ergriff keine gemeinsamen Maßnahmen. Aber die Kommentare aus fast 70 Nationen, und weitere sind für Montag geplant, stellten das breiteste Forum der globalen Stimmung dar, seit die Krise diese Woche dramatisch eskalierte.

Russland eroberte 2014 die ukrainische Halbinsel Krim, und seither kämpfen pro-russische Rebellen gegen ukrainische Truppen in den östlichen Gebieten von Donezk und Luhansk. Mehr als 14.000 Menschen wurden in dem Konflikt getötet.

Nach Wochen zunehmender Spannungen, als Moskau über 150.000 Soldaten an den Grenzen der Ukraine versammelte, erkannte Putin am Montag die Unabhängigkeit der beiden Regionen an und beorderte dort russische Streitkräfte für das, was er „Friedenserhaltung“ nannte.

Guterres bestritt dies und sagte, die Truppen würden ohne seine Zustimmung in ein anderes Land einmarschieren.

Am Ende der Nacht zum Mittwoch, als in Kiew und anderen Städten in der Ukraine Explosionen zu hören waren, war Guterres‘ Appell, „dem Frieden eine Chance zu geben“, zu einer dunkleren und verzweifelteren Bitte geworden.

„Präsident Putin, im Namen der Menschlichkeit, bringen Sie Ihre Truppen nach Russland zurück“, sagte der Generalsekretär gegenüber Reportern. „Lassen Sie im Namen der Menschheit nicht zu, dass in Europa der schlimmste Krieg seit Beginn dieses Jahrhunderts beginnt.“